متن ترانه
Yeah baby, I like it like that
آره عزیزم، من اینطوری دوستش دارم
You gotta believe me when I tell you
باید بهم باور کنی وقتی بهت میگم
I said I like it like that
گفتم من اینطوری دوستش دارم
You gotta believe me when I tell you
باید بهم باور کنی وقتی بهت میگم
I said I like it like
Cardi B:
Now I like dollars, I like diamonds, I like stunting, I like shining
حالا من پول دوست دارم، الماس دوست دارم، جلب توجه دوست دارم، میدرخشم
I like million dollar deals, where's my pen? Bitch I'm signin'
قراردادهای میلیون دلاری دوست دارم، قلمم کجاست؟ من دارم امضا میکنم
I like those Balenciagas, the ones that look like socks
اون بالنسیاگاها رو دوست دارم، اونایی که شبیه جوراب هستند
I like going to the jeweler, I put rocks all in my watch
رفتن به جواهر فروشی رو دوست دارم، همه سنگها رو تو ساعت میگذارم
I like texts from my exes when they want a second chance
پیامهای عشقبازیهای قبلی رو دوست دارم وقتی میخوان فرصت دوباره داشته باشند
I like proving niggas wrong, I do what they say I can't
دوست دارم ثابت کنم که اشتباه میکنند، کاری که میگن نمیتونم انجام میدم
They call me Cardi Bardi, banging body
به من میگن کاردی باردی، بدن جذاب
Spicy mami, hot tamale
مامان تند و تیز، هات تماله
Hotter than a Somali, fur coat, Ferrari
داغتر از یک سومالی، پالتوی خز، فراری
Hop out the stu', jump in the coupe (the coupe)
از استودیو میپرم بیرون، سوار کوپه میشم
Big Dipper on top of the roof
صورت فلکی دب اکبر روی سقف
Flexing on bitches as hard as I can
تا جایی که میتونم خودنمایی میکنم
Eating halal, driving the Lam'
خوراک حلال میخورم، لامبورگینی میرونم
Told that bitch I'm sorry though'
به اون دختر گفتم متاسفم
Bout my coins like Mario (Mario)
در مورد سکههایم مثل ماریو
Yeah they call me Cardi B, I run this shit like cardio
آره، به من میگن کاردی بی، من این کار رو مثل کاردیو هدایت میکنم
Woo, facts
ووف، واقعیتها
Diamond district in the chain, chain (I said I like it like that)
منطقه الماس روی زنجیر، زنجیر (گفتم من اینطوری دوستش دارم)
Certified, you know I'm gang, gang, gang, gang (I said I like it like)
تایید شده، میدونی من گنگ هستم، گنگ، گنگ، گنگ (گفتم من اینطوری دوستش دارم)
Drop the top and blow the brains (I said I like it like that)
سقف ماشین رو باز کن و همه رو شگفت زده کن (گفتم من اینطوری دوستش دارم)
Oh he's so handsome, what's his name? (I said I like it)
او خیلی خوشتیپه، اسمش چیه؟ (گفتم من اینطوری دوستش دارم)
Oh I need the dollars, cha-ching (I said I like it like that)
من به پول نیاز دارم، چینگ (گفتم من اینطوری دوستش دارم)
Beat it up like piñatas (I said I like it like–)
مثل پیناتا میزنمش (گفتم من اینطوری دوستش دارم)
Tell the driver, close the curtains (I said I like it like that)
به راننده بگو پردهها رو ببنده (گفتم من اینطوری دوستش دارم)
Bad bitch make you nervous (I said I like it)
دختر بد باعث میشه عصبی بشی (گفتم من اینطوری دوستش دارم)
Bad Bunny:
Chambean, chambean, pero no jalan (¡Jalan!)
کار میکنم، کار میکنم، اما پیش نمیره (برو!)
Tú compras to'a las Jordan, bobo, a mí me las regalan (jejeje)
تو همه جردنها رو میخری، احمق، به من هدیه میدهند
I spend in the club (wuh), what you have in the bank (yeh)
من در کلاب خرج میکنم، تو در بانک داری چی؟
This is the new religion, bang, en Latino gang, gang, yeh
این دین جدیده، بوم، در گروه لاتینو، گنگ، یاه
Trato de hacer dieta (yeh), pero es que en el closet tengo mucha grasa (wuh)
سعی میکنم رژیم بگیرم، اما در کمدم خیلی چیزهای چاقکننده دارم
Ya mude la Gucci pa' dentro de casa, yeh (¡Wuh!)
همه گوچیها رو آوردم داخل خونه
Cabrón, a ti no te conocen ni en Plaza (no)
احمق، حتی در پلازا هم کسی تو رو نمیشناسه
El Diablo me llama pero Jesucristo me abraza (amén)
شیطان منو صدا میکنه اما عیسی منو در آغوش میگیره (آمین)
Guerrero como Eddie, que viva la raza, yeh
مبارز مثل ادی، زنده باد ملت، یاه
Me gustan boricuas, me gustan cubanas
پورتوریکوییها رو دوست دارم، کوباییها رو دوست دارم
Me gusta el acento de las colombianas (¿Qué hubo pues?)
لهجه کلمبیاییها رو دوست دارم
Como mueve el culo la dominicana (¿Qué lo que?)
چقدر دختر دومینیکنی حرکت میکنه
Lo rico que me chingan las venezolanas (¡Wuh!)
چقدر دختران ونزوئلایی خوشمزه هستند
Andamos activos, Perico Pin Pin (woo)
ما فعال هستیم، پِریکو پین پین
Billetes de cien en el maletín (ching)
اسکناسهای صد دلاری در کیف
Que retumbe el bajo, Bobby Valentin, yeh (boo)
باصها بمب بمب بزنن، بابی والنتین، یاه
Aquí es prohibido amar, diles Charytín
اینجا عشق ممنوعه، بهشون بگو چاریتین
Que pa'l picor les tengo Claritin
برای خارش، کلاریتین دارم
Yo llego a la disco y se forma el motín (rrr)
من به دیسکو میرسم و شورش ایجاد میکنم
شوم بولت رو می برم شب ساعت ۸ دم پنجره هم رو میبینیم
کام پایینی خوبه میدونی