متن ترانه
Let it talk to me (Baby girl)
بذار خودش بهم بگه (دختر خوشگل)
Just slow it down, let your body speak (Speak)
فقط آرومش کن، بذار بدنت حرف بزنه
I know that timin' is everythin' (Got me weak)
می‌دونم که زمان‌بندی همه‌چیزه (منو ضعیف کرده)
How long I got is infinity (You see it?)
وقتی که دارم بی‌نهایت‌ـه (می‌فهمیش؟)
Infinity
بی‌نهایت
You got the vibe and I'm feelin' you, girl
تو اون حسو داری و من حس می‌کنم، دختر
Missin' my flight 'cause you show me di world
پروازمو از دست می‌دم چون دنیارو بهم نشون دادی
Your body be talkin', I love what I heard
بدنت داره حرف می‌زنه، عاشق چیزی‌ام که شنیدم
If dis is the night den just give me di word
اگه این همون شبه، فقط یه اشاره کن
Give me the word, show me a sign
فقط یه کلمه بگو، یه نشونه بده
Tell me you ready and I'll make you mine
بگو آماده‌ای تا مال خودم کنم
And what I'm sippin' on, dis ain't no lies
و چیزی که دارم مزه می‌کنم، دروغ نیست
Real talk, girl, wen mi look inna yuh eyes
حرف راست، وقتی تو چشات نگاه می‌کنم
I can see you overanalyse everyting, girl
می‌بینم که زیادی فکر می‌کنی به همه‌چی
Cah yuh cyaan put yuh trust inna everyting
چون نمی‌تونی به همه چیز اعتماد کنی
But it's a must cah yuh body keep flirtin'
ولی لازمه چون بدنت مدام داره عشوه میاد
Make di riddim juss keep on workin'
بذار ریتم همین‌طور ادامه بده
Baby girl (Dweet), I'm hurtin'
دختر جون (بکنش)، داره آزارم می‌ده
Cah yuh body juss keep on twerkin'
چون بدنت هی داره تکون می‌خوره
But yuh eyes keep lookin' and lurkin'
ولی چشمات دارن دنبال می‌کنن و زیرنظر دارن
I got all di time in di world
من کل وقت دنیا رو دارم
Let it talk to me (Set it)
بذار خودش بگه (راه بندازش)
Just slow it down, let your body speak (Turn it up)
فقط آرومش کن، بذار بدنت حرف بزنه (بلندش کن)
I know that timin' is everythin' (Let's do dis)
می‌دونم زمان‌بندی همه‌چیزه (بزن بریم)
How long I got is infinity (Chuh), infinity
وقتی که دارم بی‌نهایت‌ـه، بی‌نهایت
Let it talk, step, step
بذار حرف بزنه، قدم، قدم
Baby girl, don't you worry nor fret
دختر جون، نگران نباش
Look how long me and you fi connect
ببین چه مدت طول کشید تا ما به هم برسیم
Hold on (Tight), baby girl
نگه دار (محکم)، دختر جون
Cah mi love when yuh brace it back
چون من عاشق اون لحظه‌ام که عقب می‌کشیش
Tell di DJ, "Turn it up max"
به دی‌جی بگو، "تا ته ببرش بالا"
Blast it up, ain't no turnin' back (Ai)
بترکونش، دیگه راه برگشتی نیست
So long
تا همیشه
I got this love to give you one time
یه عشق دارم که فقط یه بار می‌تونم بهت بدم
And, boy, you're movin' so fine
و وای، چقد قشنگ داری حرکت می‌کنی
You got me losin' my mind
کاری کردی که از خودم برم
Let it talk to me (Ay)
بذار خودش بگه بهم (هی)
Just slow it down, let your body speak (Right away)
فقط آرومش کن، بذار بدنت حرف بزنه (همین حالا)
I know that timin' is everythin' (No play, no play)
می‌دونم زمان‌بندی همه‌چیزه (شوخی ندارم)
How long I got is infinity (Nah, it's true, yuh know me, gyal), infinity (Ha)
وقتی که دارم بی‌نهایت‌ـه (آره، درسته، منو می‌شناسی، دختر)، بی‌نهایت
★
