متن ترانه
Free
آزاد
Free
آزاد
Meditating and defending my peace
مراقبه میکنم و از آرامش خود دفاع مینمایم
He puts the music on the speakers and I sing to the beat
او موسیقی را از بلندگوها پخش میکند و من با ضرب آهنگ میخوانم
Oh, my pretty baby keeps it cool like the breeze
اوه، عزیزِ قشنگم مثل نسیم، خونسرد و آرام است
He's such a gentleman, for me, he's a freak
او بسیار شریف و بزرگوار است، اما برای من، دیوانه میشود
He's gonna drive me to the country
او مرا به حومه شهر خواهد برد
He's gonna drive me to the forest greens
او مرا به سبزهزار جنگل خواهد برد
He's gonna drive me mad and crazy
او مرا دیوانه و از خود بیخود خواهد کرد
He captivates me, and he sets me free
او مرا شیفتهٔ خود میکند و در عین حال، رهایم میسازد
I don't need no money, need no power over me (And he sets me free)
به هیچ پولی نیاز ندارم، به هیچ قدرتی بر خودم نیاز ندارم (و او رهایم میکند)
I don't need permission, I'll do whatever I please (And he sets me free)
به هیچ اجازهای نیاز ندارم، هر کاری که دلم بخواهد انجام میدهم (و او رهایم میکند)
I don't need no money, need no power over me
به هیچ پولی نیاز ندارم، به هیچ قدرتی بر خودم نیاز ندارم
Run, we run, he's mine, I run and hide with my baby (Free)
میدویم، ما میدوییم، او مال من است، من با عزیزم میدوم و پنهان میشوم (آزاد)
Where I go when I don't want to be seen
به جایی میروم که نمیخواهم دیده شوم
When I'm doe-eyed running to my tranquility
وقتی با چشمان معصوم و خیره، به سوی آرامش خود میدوم
It's a big world, darlin', I need intimacy
دنیا بزرگی است، عزیزم، من به صمیمیت نیاز دارم
And my boy loves me unconditionally
و پسر من، مرا بیقید و شرط دوست دارد
He's gonna drive me to the country
او مرا به حومه شهر خواهد برد
He's gonna drive me to the forest greens (Oh, take me)
او مرا به سبزهزار جنگل خواهد برد (اوه، مرا ببر)
He's gonna drive me mad and crazy
او مرا دیوانه و از خود بیخود خواهد کرد
He captivates me, and he sets me free
او مرا شیفتهٔ خود میکند و در عین حال، رهایم میسازد
I don't need no money, need no power over me (And he sets me free)
به هیچ پولی نیاز ندارم، به هیچ قدرتی بر خودم نیاز ندارم (و او رهایم میکند)
I don't need permission, I'll do whatever I please (And he sets me free)
به هیچ اجازهای نیاز ندارم، هر کاری که دلم بخواهد انجام میدهم (و او رهایم میکند)
I don't need no money, need no power over me
به هیچ پولی نیاز ندارم، به هیچ قدرتی بر خودم نیاز ندارم
Run, we run, he's mine, I run and hide with my baby
میدویم، ما میدوییم، او مال من است، من با عزیزم میدوم و پنهان میشوم
I don't need no money, need no power over me
به هیچ پولی نیاز ندارم، به هیچ قدرتی بر خودم نیاز ندارم
I don't need permission, I'll do whatever I please (And he sets me free)
به هیچ اجازهای نیاز ندارم، هر کاری که دلم بخواهد انجام میدهم (و او رهایم میکند)
I don't need no money, need no power over me (Oh)
به هیچ پولی نیاز ندارم، به هیچ قدرتی بر خودم نیاز ندارم (اوه)
Run, we run, he's mine, I run and hide with my baby
میدویم، ما میدوییم، او مال من است، من با عزیزم میدوم و پنهان میشوم
Free
آزاد
Free
آزاد