آخرین حمایت: یانگ دِویل - 66T

دانلود آهنگ Eminem ft. Rihanna به نام Love The Way You Lie - آدیوک

آدیوک

جدیدترین آهنگ ها را با کیفیت بالا از این سایت دانلود کنید

دانلود آهنگ Eminem ft. Rihanna به نام Love The Way You Lie

دانلود آهنگ امینم و ریانا به نام Love The Way You Lie

Eminem - Love The Way You Lie ft. Rihanna

ملل

54,843 بازدید بار

30 آذر 1400

دانلود آهنگ با کیفیت 320

00:00 / 00:00

آهنگ های بیشتر

tripleS

Andless

Tate McRae

Housewife

Olivia Rodrigo

expectations

Kygo, Ava Max

Before You Know It

Zara Larsson

Blue Moon

Bulin 47

Dame Hombro

Pitbull

Me Paraste El Corazón

Pitbull

Reach For The Stars

True Damage

Know My Name

Enrique Iglesias

Ooh Laka Laka La

EZ MIL

MADARA

Daddy Yankee

BOTZ

متن ترانه

Just gonna stand there and watch me burn فقط می‌خوای همون‌جا وایسی و سوختنم رو تماشا کنی Well, that's alright because I like the way it hurts خب، اشکالی نداره، چون از این‌که درد می‌کشه خوشم میاد Just gonna stand there and hear me cry فقط می‌خوای همون‌جا وایسی و گریه کردنم رو بشنوی Well, that's alright because I love the way you lie خب، اشکالی نداره، چون عاشق اینم که چطور دروغ می‌گی I love the way you lie عاشق اینم که چطور دروغ می‌گی I can't tell you what it really is نمی‌تونم بهت بگم واقعاً چیه I can only tell you what it feels like فقط می‌تونم بگم چه حسی داره And right now, there's a steel knife in my windpipe و همین الان انگار یه چاقوی فولادی توی نایمه I can't breathe but I still fight while I can fight نمی‌تونم نفس بکشم، ولی تا وقتی توان جنگیدن دارم، هنوز مبارزه می‌کنم As long as the wrong feels right it's like I'm in flight تا وقتی کار اشتباه، درست به نظر می‌رسه، انگار در حال پروازم High off her love, drunk from her hate از عشقش سرخوشم، از نفرتش مستم It's like I'm huffing paint and I love her the more I suffer, I suffocate انگار دارم بخار رنگ رو استنشاق می‌کنم؛ هرچه بیشتر عذاب می‌کشم و خفه می‌شم، بیشتر دوستش دارم And right before I'm about to drown, she resuscitates me و درست قبل از این‌که غرق بشم، دوباره نجاتم می‌ده She fucking hates me and I love it لعنتی، ازم متنفره و من عاشق همینم "Wait! Where you going?" «صبر کن! کجا داری می‌ری؟» "I'm leaving you!" «دارم ترکت می‌کنم!» "No you ain't. Come back" «نه، این کارو نمی‌کنی. برگرد» We're running right back و دوباره به سمت هم برمی‌گردیم Here we go again باز هم شروع شد It's so insane 'cause when it's going good, it's going great خیلی دیوونه‌کننده‌ست، چون وقتی اوضاع خوبه، واقعاً عالیه I'm Superman with the wind at his back, she's Lois Lane من سوپرمنم که باد پشت سرشه، و اون هم لوئیس لینِ منه But when it's bad it's awful, I feel so ashamed I snap اما وقتی بد می‌شه، افتضاح می‌شه؛ اون‌قدر شرمنده و خشمگین می‌شم که کنترلم رو از دست می‌دم "Who's that dude?" «اون یارو کیه؟» "I don't even know his name" «حتی اسمش رو هم نمی‌دونم» I laid hands on her, I'll never stoop so low again بهش دست بلند کردم؛ دیگه هیچ‌وقت تا این حد پست نمی‌شم I guess I don't know my own strength فکر کنم خودم هم نمی‌دونم چقدر قدرت دارم Just gonna stand there and watch me burn فقط می‌خوای همون‌جا وایسی و سوختنم رو تماشا کنی Well, that's alright because I like the way it hurts خب، اشکالی نداره، چون از این‌که درد می‌کشه خوشم میاد Just gonna stand there and hear me cry فقط می‌خوای همون‌جا وایسی و گریه کردنم رو بشنوی Well, that's alright because I love the way you lie خب، اشکالی نداره، چون عاشق اینم که چطور دروغ می‌گی I love the way you lie عاشق اینم که چطور دروغ می‌گی I love the way you lie عاشق اینم که چطور دروغ می‌گی You ever love somebody so much you can barely breathe when you're with 'em تا حالا کسی رو اون‌قدر دوست داشتی که وقتی کنارش هستی به‌سختی بتونی نفس بکشی؟ You meet and neither one of you even know what hit 'em با هم آشنا می‌شید و هیچ‌کدومتون حتی نمی‌فهمید چه چیزی بهتون ضربه زده Got that warm fuzzy feeling اون حس گرم و شیرین رو دارید Yeah, them chills used to get 'em آره، یه زمانی با دیدنش تنتون از هیجان می‌لرزید Now you're getting fucking sick of looking at 'em اما حالا دیگه حتی از دیدنش هم واقعاً خسته و بیزار شدی You swore you'd never hit 'em; never do nothing to hurt 'em قسم خورده بودی هیچ‌وقت بهش آسیب نزنی؛ هیچ کاری نکنی که اذیتش کنه Now you're in each other's face spewing venom in your words when you spit them حالا روبه‌روی هم ایستادید و وقتی حرف می‌زنید، از کلماتتون زهر می‌پاشه You push, pull each other's hair, scratch, claw, bit 'em همدیگه رو هل می‌دید، موهای همدیگه رو می‌کشید، چنگ می‌زنید و گاز می‌گیرید Throw 'em down, pin 'em همدیگه رو زمین می‌زنید و گیر می‌اندازید So lost in the moments when you're in them اون‌قدر غرق لحظه‌ها می‌شید که دیگه خودتون رو گم می‌کنید It's the rage that took over این خشم و عصبانیت همه‌چیز رو در اختیار گرفته It controls you both و هر دوتون رو کنترل می‌کنه So they say it's best to go your separate ways برای همین می‌گن بهتره هر کدوم راه خودتون رو برید Guess that they don't know you 'cause today that was yesterday فکر کنم اونا شما رو نمی‌شناسن، چون چیزی که امروز بود، دیگه مربوط به دیروزه Yesterday is over, it's a different day دیروز تموم شده، امروز یه روز جدیده Sound like broken records playing over but you promised her مثل صفحه‌های خراب گرامافون، مدام همون حرف‌ها تکرار می‌شن، ولی تو بهش قول داده بودی Next time you'd show restraint که دفعه بعد خودت رو کنترل کنی You don't get another chance دیگه فرصت دوباره‌ای نداری Life is no Nintendo game زندگی که بازی نینتندو نیست But you lied again اما دوباره دروغ گفتی Now you get to watch her leave out the window حالا باید رفتنش رو از پشت پنجره تماشا کنی Guess that's why they call it window pane فکر کنم به همین دلیله که به شیشهٔ پنجره می‌گن «window pane»؛ بازی با کلمهٔ pain به معنی «درد» هم هست Just gonna stand there and watch me burn فقط می‌خوای همون‌جا وایسی و سوختنم رو تماشا کنی Well, that's alright because I like the way it hurts خب، اشکالی نداره، چون از این‌که درد می‌کشه خوشم میاد Just gonna stand there and hear me cry فقط می‌خوای همون‌جا وایسی و گریه کردنم رو بشنوی Well, that's alright because I love the way you lie خب، اشکالی نداره، چون عاشق اینم که چطور دروغ می‌گی I love the way you lie عاشق اینم که چطور دروغ می‌گی I love the way you lie عاشق اینم که چطور دروغ می‌گی Now I know we said things, did things that we didn't mean حالا می‌دونم حرف‌هایی زدیم و کارهایی کردیم که واقعاً منظورمون نبود And we fall back into the same patterns, same routines و دوباره به همون الگوها و عادت‌های قبلی برمی‌گردیم But your temper's just as bad as mine is اما تو هم درست به اندازهٔ من زود عصبانی می‌شی You're the same as me تو هم مثل منی When it comes to love you're just as blinded وقتی پای عشق وسط میاد، تو هم درست مثل من چشمات رو به روی واقعیت می‌بندی Baby, please come back عزیزم، لطفاً برگرد It wasn't you, baby it was me تقصیر تو نبود عزیزم، تقصیر من بود Maybe our relationship isn't as crazy as it seems شاید رابطه‌مون اون‌قدرها هم که به نظر میاد دیوانه‌وار نیست Maybe that's what happens when a tornado meets a volcano شاید وقتی یه گردباد با یه آتشفشان برخورد می‌کنه، نتیجه‌اش همینه All I know is I love you too much to walk away though تنها چیزی که می‌دونم اینه که اون‌قدر دوستت دارم که نمی‌تونم ترکت کنم Come inside, pick up your bags off the sidewalk بیا تو، وسایلت رو از روی پیاده‌رو بردار Don't you hear sincerity in my voice when I talk وقتی حرف می‌زنم، صداقت رو توی صدام نمی‌شنوی؟ Told you this is my fault بهت گفتم این تقصیر منه Look me in the eyeball توی چشم‌هام نگاه کن Next time I'm pissed, I'll aim my fist at the drywall دفعه بعد که عصبانی شدم، مشتم رو به دیوار می‌کوبم Next time? There won't be no next time! دفعه بعد؟ دیگه دفعهٔ بعدی در کار نیست! I apologize even though I know it's lies عذرخواهی می‌کنم، با این‌که می‌دونم حرف‌هام دروغه I'm tired of the games I just want her back از این بازی‌ها خسته شدم، فقط می‌خوام برگرده I know I'm a liar می‌دونم دروغگو هستم If she ever tries to fucking leave again اگه دوباره بخواد لعنتی ترکم کنه I'mma tie her to the bed and set this house on fire به تخت می‌بندمش و این خونه رو به آتیش می‌کشم I'm just gonna من فقط می‌خوام... Just gonna stand there and watch me burn فقط می‌خوای همون‌جا وایسی و سوختنم رو تماشا کنی Well, that's alright because I like the way it hurts خب، اشکالی نداره، چون از این‌که درد می‌کشه خوشم میاد Just gonna stand there and hear me cry فقط می‌خوای همون‌جا وایسی و گریه کردنم رو بشنوی Well, that's alright because I love the way you lie خب، اشکالی نداره، چون عاشق اینم که چطور دروغ می‌گی I love the way you lie عاشق اینم که چطور دروغ می‌گی I love the way you lie عاشق اینم که چطور دروغ می‌گی

نظرات

بستن