متن ترانه
They're rotting my brain, love
آن‌ها مغزم را فاسد می‌کنند، عزیزم
These hoes are the same
این دخترها همه شبیه هم هستند
I admit it, another hoe got me finished
اعتراف می‌کنم، یک دختر دیگر مرا تمام کرد
Broke my heart, oh no you didn't
قلبم را شکستی، اوه نه، تو این کار را نکردی
Fuck sippin', I'mma down a whole bottle
بی‌خیال جرعه جرعه، من یک بطری کامل را می‌نوشم
Hard liquor, hard truth can't swallow
نوشیدنی قوی، حقیقت سخت را نمی‌توانم ببلعم
Need a bartender, put me out my sorrow
نیاز به یک بارمن دارم تا غم‌هایم را کاهش دهد
Wake up the next day in the Monte Carlo
روز بعد در مونت کارلو از خواب بیدار می‌شوم
With a new woman
با یک زن جدید
Tell me she from Colorado
می‌گوید از کلرادو است
And she love women
و او زنان را دوست دارد
She'll be gone by tomorrow
او تا فردا رفته است
Who am I kiddin'
خودم را فریب می‌دهم
All this jealousy and agony that I sit in
تمام این حسادت و عذابی که در آن نشسته‌ام
I'm a jealous boy, really feel like John Lennon
من پسری حسودم، واقعاً مثل جان لنون احساس می‌کنم
I just want real love, guess it's been a minute
من فقط عشق واقعی می‌خواهم، فکر کنم مدت‌هاست نداشته‌ام
Pissed off from the way that I don't fit in, I don't fit in
از اینکه با جمع جور نمی‌شوم عصبی‌ام، با جمع جور نمی‌شوم
Tell me what's the secret to love, I don't get it
به من بگو راز عشق چیست، نمی‌فهمم
Feel like I be runnin' a race I'm not winnin'
احساس می‌کنم در مسابقه‌ای می‌دوم که نمی‌برم
Ran into the devil today and she grinnin'
امروز با شیطان روبرو شدم و او می‌خندید
Hey, these girls are insane
هی، این دخترها دیوانه‌اند
All girls are the same
تمام دخترها شبیه هم هستند
They're rotting my brain, love
آن‌ها مغزم را فاسد می‌کنند، عزیزم
Think I need a change
فکر کنم به یک تغییر نیاز دارم
Before I go insane, love
قبل از اینکه دیوانه شوم، عزیزم
All girls are the same
تمام دخترها شبیه هم هستند
They're rotting my brain, love
آن‌ها مغزم را فاسد می‌کنند، عزیزم
Think I need a change
فکر کنم به یک تغییر نیاز دارم
Before I go insane, love
قبل از اینکه دیوانه شوم، عزیزم
Ten minutes, she told me it would take ten minutes
ده دقیقه، او به من گفت که ده دقیقه طول می‌کشد
To break my heart, oh no she didn't
تا قلبم را بشکند، اوه نه، نکرد
Fuck living, Imma drown in my sorrow
بی‌خیال زندگی، من در غم خود غرق می‌شوم
Fuck giving, Imma take not borrow
بی‌خیال بخشیدن، من می‌گیرم نه قرض می‌کنم
And I'm still sinnin'
و من هنوز گناه می‌کنم
I'm still losing my mind
هنوز عقل خود را از دست می‌دهم
I know I been trippin'
می‌دانم که اشتباه می‌کنم
I'm still wasting my time
هنوز دارم وقتم را هدر می‌دهم
All the time given, am I dying, am I living
تمام زمانی که دارم، آیا در حال مردنم یا زندگی می‌کنم؟
It's fuck feelin's, my sorrow go up to the ceilin'
این احساسی لعنتی است، غم من تا سقف می‌رود
Now I am insane
حالا دیوانه شده‌ام
Demons in my brain, love
شیاطین در مغزم، عزیزم
Peace I can't obtain
آرامشی که نمی‌توانم به دست آورم
Cause all these girls the same, love
چون تمام این دخترها شبیه هم هستند، عزیزم
Now I am insane
حالا دیوانه شده‌ام
Demons in my brain, love
شیاطین در مغزم، عزیزم
Peace I can't obtain
آرامشی که نمی‌توانم به دست آورم
Cause all these girls the same, love
چون تمام این دخترها شبیه هم هستند، عزیزم
خوب